vendredi 28 février 2014

Témoignage du Dr Mouhib

Déjà!

Combien rapides sont les jours,
Ils sont rapides comme la flèche de l'indien

C'est bien que nous ne pouvons jamais dire
Que les jours sont nôtres
Mais dire seulement qu'ils sont passés.

                              (Abraham Lincoln)

De la liberté insouciante de l'enfance (aneghdim boutalount), à la liberté de la retraite ( plus de stress, plus de contraintes horaires), plusieurs années se sont écoulées. Années où tu as rendu de loyaux services qui étaient à la hauteur de la qualité de ta personne intègre.

Cher Salah, nous te souhaitons, mon épouse et moi même, une agréable et longue retraite,  que tu puisses profiter pleinement de ta famille et accomplir les projets littéraires et informatiques que tu as laissés depuis longtemps de côté.

Encore une fois, longue et bien active retraite!

Amitié
M.Mouhib

lundi 24 février 2014

Témoignages pour un retraité (DCE-DAO)

Dans les pages qui suivent, sont reproduits les témoignages par écrit des collègues de M.ABDELMOUMENE Salah à l'occasion de son départ en retraite le 20/02/2014. Ses réponses à ces témoignages sont en commentaire.

Bonne Lecture



Salah

Témoignage de Mme ASSAGA

Je suis contente de te voir enfin partir !
Une retraite méritée, largement, indiscutablement

Profites-en, vaillant ami !
Pars fier et rassuré
Que ton labeur acharné
Aura grandi et fleuri
Je suis fâchée de te voir déjà partir !
C’est peut être l’unique moment où je souhaiterais que la retraite fût à 65 ans.

A qui dorénavant
Confier mes bugs ?
Qui taquiner maintenant
For his bad English?

Ça ne rime pas, murmura-t-il ; et alors ?
L’essentiel… l’essentiel :
C’est que tu nous manqueras, que tu nous manques déjà.
Reviens nous voir souvent, tu seras toujours le bienvenu.
Pour toutes ces années de présence, de sollicitude, de générosité, je te dis : MERCI.


Fatima Assaga

Témoignage de Melle OUAHI

Cher Abdelmoumène ;

C’est avec beaucoup d’émotion que je t’écris ces petits mots pour ton départ à la retraite.
Pendant les 6 ans passés en ta compagnie, tu as été un formidable collègue, mon idéal parrain au boulot, et un merveilleux encadrant …Serviable et toujours à l'écoute des autres. Le travail ne te faisait pas peur, tu as été un travailleur courageux, un travailleur sans caprices, tu es un modèle !!!

Nous avons tous su apprécier tes qualités intellectuelles et humaines. Ton sens du devoir, du jugement et de la justice feront longtemps partie des murs de l’office. Ton ombre risque encore de planer au-dessus de nos têtes, de roder dans les couloirs...

Juste une dernière chose, mais pas des moindres ! Merci. Nous te remercions pour le travail que tu as accompli, et pour le collègue que tu as été, et que tu resteras. Travailler à tes côtés fut enrichissant et plaisant. Il me sera difficile de trouver quelqu’un pour te remplacer.

En te félicitant pour cette belle carrière, c’est sincèrement avec une larme à l’œil que je te souhaite une bonne et heureuse retraite.


Najat OUAHY

Témoignage de M.MOUSSAOUI

Cher Salah,
Je suis reconnaissant que j’ai eu beaucoup de chance et une occasion merveilleuse de te côtoyer et de travailler à tes cotés durant 4 années de ma vie professionnelle.
Je ne vais pas prendre le risque de citer, même en partie, tes qualités personnelles et professionnelles car, nul doute, ça sera une aventure et une mission que je ne réussirai jamais, mais, j’ai l’entière certitude que ton nom sera et restera gravé sur tous les ouvrages et installations de l’Office et surtout dans les mémoires et cœurs de tes collègues et amis à travers tout le pays.
Certes, ton départ en retraite ne mettra jamais à la retraite tes ambitions et défis et c’est ainsi que je te souhaite le plein succès dans tes nouveaux chalenges.

Si Salah,
Je me souviendrai de toi tant que je découvrirai une borne fontaine irrigant et soulageant la population d’un douar retiré, tant que je traverserai oueds et rivières, tant que je croiserai, à la campagne, une petite file endossant son cartable et prenant le chemin de l’école au lieu de passer ses jours en quête des traces d’une eau pour atténuer sa soif et celle de ses proches, tant que je verrai l’eau couler des robinets…
Bonne retraite Cher frère et ami, Salah.


Moussaoui Abdellah

Témoignage de M.AZOULAY


لم تكن هذه المدة اليسيرة التي جمعتنا في درب العمل إلا نتاجا
وشهادة لتعالق قوي بين الزملاء وبينكم، ببساطتكم وتواضعكم
وكتمانكم والتزامكم المعهود فيكم طيلة مسيرتكم العملية إلا دليلا
على نجاحكم المستقبلي إن شاء الله.
فلك مني أزكى التحيات وسلاماتي لك وفاق

Ali AZOULAY

Témoignage de M.IDRISSI

L’envoi de ce mail par Mme ASSAGA,
est dû certainement A SA GA‑
lanterie, qui convie les collègues à dédier un texte,
alors je ne puis trouver de prétexte,

à écrire quelques mots à l’égard,
de M. Abdelmoumen sans retard.

Il s’agit bien de M. Salah mon voisin,
car nos bureaux sont mitoyens comme des raisins.

C’est vrai, je le connais il y a peu de temps,
mais je peux attester à l’instant,

que c’est un homme dynamique et actif,
puisqu’il a développé plusieurs applicatifs,

S’il va partir en retraite,
Il n’a jamais battu en retraite,
Il ne peut être qualifié de retraité,
Parce qu’il croit en la Qualité.

On pourrait oublier son matricule,
Mais pas son nom, ce serait ridicule.
Certes, son départ ne sera pas suivi par la presse,
Mais on témoignera de sa persévérance, son sérieux et son adresse.

T.Idrissi



Témoignage de Melle LOULIDI

Monsieur Salah Abdelmoumen :

Aperçu de loin : Un aimable monsieur svelte aux cheveux gris
Vu de près : Un bonhomme, souriant et modeste
Mais de fond, c’est une encyclopédie vivante

Les témoignages de tous ceux et celles qui vous ont un jour croisé, prouvent que vous avez laissé une empreinte sur des générations.



El-Oulidi Siham

Témoignage de Mme SALHI


لا اعلم من أين ابدأ، فالموقف محزن لفراق أخ عزيز لنا في العمل،
وذلك بعدما ترك لنا بصمة ثناء وعرفان في العمل بالذات أثره وقع
في نفس كل من عرف هذا الشخص بأخلاقه وتفانيه في العمل فقد عمل بكل جيد وإخلاص. السيد صلاح شخصية متميزة يتجلى تميزها في صفاته الكريمة ، وفي تفاعله مع الأ خرين تفاعلا صادقا حميما ، هذا الرجل العظيم الذي يستحق كل تقدير وتشريف، هذا الرجل العظيم الذي ينكر ذاته، ويضحي بكل غال ونفيس من أجل العمل، ويؤثر دوما المصلحة العامة على مصالحه الخاصة، هذا الرجل الذي قل من يعرف قدره، ويشكر فضله، هذه الشمعة التي تحرق نفسها لتضيء وتنيرطريق غيرها .
بقلوبٍ صادقة مخلصة يملأها الحب ، ندعوا الله أن يمن عليك بالصحة والعافية ويطيل في عمرك ويهبك السعادة


SALHI Mina

Témoignage de Mme LARAKI

Un Grand Monsieur au sens propre et figuré. Les valeurs du travail et l’esprit de la qualité font partie de sa nature profonde.

Un ami, un collègue au vrai sens du terme.
Pour moi, ce n’est pas une retraite mais une transition vers d’autres horizons in chaalah car Si Abdelmoumen, au-delà du métier, a plusieurs cordes à son arc.

Beaucoup de santé et de bonheur pour lui et sa famille.

Laila Laraki